Tag Archives: Missions

Review:  Candle in the Dark: The Story of Ion Keith-Falconer

Rating: ★★★★

Who: Ion Keith-Falconer, Arabic scholar, prominent cyclist, and pioneer missionary to Yemen.

When: 1856-1887.

Where: The book covers his training and travels in Scotland, England, Germany, Egypt, and Yemen.

Overview: This is the authorized biography of Ion Keith-Falconer, published within a year of his unexpected death by a friend who knew him at Cambridge. It is still the most complete biography of him available.

Keith-Falconer came from a noble Scottish bloodline. He was definitely a son of privilege; but to his credit, he used this privilege to support Gospel work. He liberally supported urban evangelistic work, not only with money, but with his own sweat.

He was an exemplary academic and excelled in Arabic and other Semitic languages at Cambridge. Before he went to Yemen as a missionary with the Free Church of Scotland, he was offered a lectureship in Arabic by Cambridge, and accepted, if only because the requirements were so light, and the benefits so obvious—he would only have to lecture once annually at the minimum.

He also exemplifies “muscular Christianity.” He stumbled into fame as a cyclist when the sport was just budding into existence on college campuses.

He began to seriously consider missions in late 1884, and left for Yemen in November 1885 for a trial visit. He returned with his family a year later, in November 1886, but within just a few short months, he succumbed to several bouts of malaria, and died at the age of 31.

Meat: Keith-Falconer is in many ways the prototypical missionary of the Arabian Peninsula. He taught that hospitals and academic work were an appropriate avenue for missionaries there, and many followed in his wake.

The announcement of his death coincided closely with the General Assembly of the Free Church of Scotland, and as a result, many were moved to consider the mission field after he died.

Bones: The author, Sinker, was an academic and sometimes gives too much detail on Keith-Falconer’s academic life at the expense of his personal life. An ideal biography would give a better sense of Keith-Falconer’s habits and daily life.

A member of the Yemen mission, James Robson, later produced a bite-sized biography, Ion Keith-Falconer of Arabia (1923), which essentially abridges the material found here.

Quotes: “Still, it seemed as if some scheme ought to present itself in which Christian zeal and linguistic power might work hand in hand, or rather, shall I say, in which his intellectual attainments and his learning might be to him something more than a mere parallel interest, existing side by side with, but having no connection with, work for Christ.” (loc. 2116)

“The efforts already made to Christianize Mohammedan countries have produced commensurate results.” (loc. 2724)

“The heathen are in darkness, and we are asleep. . . . While vast continents are shrouded in almost utter darkness, and hundreds of millions suffer the horrors of heathenism or of Islam, the burden of proof lies upon you to show that the circumstances in which God gas placed you were meant by Him to keep you out of the foreign mission-field.” (loc. 2797)

Meet the Moravians

Two Moravians didn’t volunteer to be slaves for the Gospel—three did. But none of them actually became slaves.

You may have heard a story passed on in many sermons about two Moravians. A former slave comes to the Moravians and tells them that his people are longing to hear the Gospel—but no one has access to them except for slaves. “Fine,” respond the undaunted Moravians. “We will sell ourselves into slavery.”

Then we fade into a shot of the two Moravians on the deck of a slave barge, headed to the West Indies, shouting at their weeping families, “May the Lamb that was slain receive the reward of his suffering!” And that is the last that their flesh and blood ever heard from them.

——

This story has taken on legendary proportions in the modern evangelical church, probably because of Paris Reidhead’s erstwhile viral sermon, “Ten Shekels and a Shirt,” and its reincarnation as the “Revival Hymn.”⁠1 But of the two scenes that pass before your mind’s eye, only one of them is true.

Fortunately for the two Moravians, the second scene is either somewhat mythical, or it is someone else’s story. The two Moravians did go to the Caribbean island of St. Thomas as missionaries, and they did preach the gospel to many slaves, but they did not become slaves themselves. Here it is worthwhile to unpack the full story of these remarkable men. I think you will agree with me that the truth of this story is just as inspiring as the legend—or more so.

Revival

The story starts with a widespread revival in the Moravian community, dated to August 13, 1727.⁠⁠2 There was a great stirring among the immigrants who had sought asylum in Count Zinzendorf’s estate, and many spoke about the claims of Christ in unknown lands.

According to Hutton’s account, many Moravians were longing to spread the Gospel abroad during the years that followed, but without any precedent, they were unsure how to move forward. On February 11, 1728, several of them made a covenant that they would go overseas once the way forward was made clear. No Protestant church was sending its own missionaries at that time, although the Danish government had supported a few in its colonies.⁠⁠3

In 1731, that changed. Antony Ulrich, a former slave from the Danish colony of St. Thomas, visited Copenhagen. He told the Danish king that the residents of the island and its slaves were primed to respond to the Gospel. He especially pleaded on behalf of his family members.

On July 24, 1731, Count Zinzendorf shared Antony’s story with his Moravian brothers. The shocking Macedonian call was passed on from ear to ear among the Moravians. A few were quietly contemplating the possibility of going to St. Thomas, but no one spoke up publicly or immediately.

Volunteers

In time, Johann Leonard Dober brought the matter up with his friend, Tobias Leupold, and they wrote a letter to Zinzendorf, declaring their intent to go. Zinzendorf shared the news of the letter with the congregation, but did not disclose their names.

Antony Ulrich, the Caribbean freedman, was still in Europe, and he followed up with Zinzendorf around this time (in present-day Germany). He spoke to the Moravians in Dutch. When Zinzendorf asked Ulrich about sending two men right away, Ulrich—mistakenly—told him that they could only come as slaves.

Both Leonard Dober and Tobias Leupold repeated without hesitation their willingness to go to St. Thomas, even as slaves. Dober wrote the congregation as he had earlier written their leader. It was a heroic declaration of sacrifice that shocked and stirred the Moravian settlement, and inspired many others to consider a commitment to preach abroad. In the end, though, such a sacrifice of freedom was both inadmissible and unnecessary.

Changed Plans

Eventually, the church decided that only Dober should go.⁠⁠4 Dober then chose another Moravian named David Nitschman to accompany him. Just like Tobias Leupold, whom he replaced, Nitschman fully expected to become a slave for the Gospel. Thus, at that point, three men had publicly and enthusiastically declared that they would be enslaved in exchange for the opportunity to preach to the unreachable.

Hutton describes the two men, waiting outside Zinzendorf’s house in the pre-dawn hours on August 21st, 1732. The Count spent the night in prayer, and then he drove them part of the way to Copenhagen. They received a prayer of blessing, and departed on foot to Denmark to secure their passage to the Caribbean.

They had a few belongings and very little money. Although the idea may have been naive, both of them—Dober and Nitschman—fully intended to sell themselves into slavery.

In the end, however, the Danish king deemed this impossible. Dober and Tobias met with Von Plesz,  the chamberlain of King Frederick VI. Here is the dialogue given in Hutton’s History of the Moravian Church:

Von Plesz, the king’s chamberlain, asked them how they would live.

“We shall work,” replied Nitschman, “as slaves among the slaves.”

“But,” said Von Plesz, “that is impossible. It will not be allowed. No white man ever works as a slave.”

“Very well,” replied Nitschman, “I am a carpenter, and will ply my trade.”

“But what will the potter do?”

“He will help me in my work.”

“If you go on like that,” exclaimed the Chamberlain, “you will stand your ground the wide world over.”⁠⁠5

Twenty-five years earlier, in 1706, King Frederick IV of Denmark had sent the first Protestant missionaries to his colonies. But Dober and Nitschman went without royal support. They were not even offered passage by the Danes.

The Rest of the Story

The ‘tall tale’ of two Moravians says that they never saw their families again.  In fact, Leonard Dober only stayed for about two years, until he was called to Herrnhut to take office as General Elder of the church there. Amazingly, Tobias Leupold—who had been turned down as his companion—broke the news to Dober in person in June 1734.⁠⁠6 This was not the end of the mission, however. The Moravians would send 18 more missionaries to those islands in the next two years.

Dober arrived in Europe February 5th, 1735 and held the office of General Elder for six years, travelling often to Holland and England during the remainder of his life. He spent the last few months of his life in Herrnhut.

David Nitschman only went to St. Thomas as an assistant to Dober in his travels, and so he left St. Thomas after just four months.⁠⁠7 Nitschman later took passage to Georgia in 1736, where he met John Wesley, and spent the later years of his life in the Moravian colony at Bethlehem, Pennsylvania.

Forerunners in Protestant Missions

Today, Moravians are little known in America; we tout them as a missionary powerhouse, but that’s where the story ends—at least at missions conferences. But in the 18th century, many Europeans viewed the Moravians as a cult, an uneducated church for spiritual outcasts and fanatics.

They had strange and unique customs, some gleaned from Zinzendorf’s leadership. The original settlement had a rote discipleship system which would sound today like a drug rehab program. They were passionate, committed, communal, innovative, and evangelistic.

When John and Charles Wesley sailed to Georgia with twenty-six Moravian shipmates, they were greatly impressed by their no-nonsense attitudes and the way they returned blessing for insult. John Wesley feared for his life during day after day of violent Atlantic storms, but he wrote in his journal of the Moravians:

“In the midst of the psalm wherewith their service began, the sea broke over, split the main-sail in pieces. … A terrible screaming began among the English. The Germans calmly sang on. I asked one of them afterwards, ‘Was you not afraid?’

He answered, ‘I thank God, no.’

I asked, ‘But were not your women and children afraid?’

He replied mildly, ‘No; our women and children are not afraid to die.'”⁠8

The Moravians’ historian takes great pride in the fact that many English Moravians preceded William Carey to the mission field. When they left for St. Thomas, Dober and Nitschman preceded William Carey by sixty years. There is no doubt that they were the first Protestant church, as far as we know, to send missionaries with no worldly or political ties.

Careers

Why, then, does the modern legend transform Nitschman and Dober into slaves? It betrays a deep confusion in modern American missiology. Maybe deep down, we believe that going overseas is pointless unless the sacrifices are tangible, irreversible, and impressive.

But it was not their romantic sacrifice that gave them access to the unreached—it was their flexibility. They did not hang on to some heroic vision of missionary life, but showed that they would undergo any hardship—even pursuing a secular vocation!

“For over one hundred years no missionary in the West Indies received from the Moravian Church one penny of salary for his services. Each man, during all the period, had first to earn his own living.”⁠9

Maybe we should also think about where the legend ends: “They went overseas.” But that is where the preface ends, and we reach page one. Leonard Dober and David Nitschman, in fact, preached the gospel to numerous slaves. They worked hard, maintained careers, baptized disciples, and preached the Gospel in the Caribbean. And their impact outlasted them.

Results

An important point to this story is that these two were not just two among a centuries-long stream of missionaries out of Herrnhut. They were the first. Immediately inspired by their commitment, a trio of Moravians joined Hans Egede in his apostolic work in Greenland.⁠⁠10

Many of the workers that followed our wayfaring pair to the Caribbean died of tropical diseases. After they left, 18 Moravian missionaries began work in St. Croix, and within two years, half of them had died. In fact, Moravian missionaries had to take their own headstone across the Atlantic with them, because the Caribbean islands couldn’t supply them with stones.

By the time Leonard Dober died, there were more than 5,000 former slaves in the Moravian congregations of the West Indies.⁠11 The Moravian Brethren still have disciples in the Caribbean today, and it started with those two young men volunteering.

Takeaways

There are a few things that stick out about this story.

First, they didn’t sell themselves into slavery; they did something much less heroic—they plied their trade. No one wants to share a story of two volunteer missionaries saying: we will do anything to reach people, even manual labor.

Second, volunteering was not enough. After they declared their intent to go to the mission field, they had to find a way to support their work. They had to be sent. The church decided one of them shouldn’t go. When they got there, real life had to happen. Willingness was only one ingredient.

Third, the story didn’t end when their ship weighed anchor from Denmark; then their work had only begun. They only contributed to the work for a couple of years, but they paved the way for the Moravian missionaries that followed them—both in the West Indies, and globally.

In the end, the mythical version says more about our generation than theirs. We would not pass on the story if it did not have a ring of romance to it. The legendary retelling certainly appeals to our heartstrings. But the heroes this generation needs are not going to be those one or two who give it all, forsake their families, and cross the seas to become slaves. We need an army of workers willing to scrap their way, by any means, to the unreached and the inconvenient lost, whether or not they have to use a university degree to do so.

Share the true story and help restore our generation’s understanding of missions. As A. W. Tozer said, you don’t become a missionary by crossing the sea; you become a missionary by seeing the cross.


1 The audio of Reidhead’s famous sermon is available here.

2 You can read about this revival, for example, in John Greenfield’s book, Power from on High, or The History of the Moravians by J. E. Hutton.

3 See, for example:

Helen H. Holcomb, Men of Might in India Missions. 1901.

J. Ferd. Fenger. History of the Tranquebar Mission. 1842. Translated from the Danish in 1863.

Jesse Page. Amid Greenland Snows: The Early History of Arctic Missions. 1904.

4 Remarkably, this decision was made using a system of casting lots for Scriptures, a practice that the Moravian Brethren have since given up, for obvious reasons.

5 J. E. Hutton. History of the Moravian Church. Book II, Chapter VI. “The Foreign Missions and Their Influence.”

The story is also told by J. E. Hutton in his History of Moravian Missions. 1922.

6 J. E. Hutton. A History of Moravian Missions. p. 37-38. 1922.

7 “Memoir of Leonard Dober.” Periodical Accounts Relating to the Missions of the Church of the United Brethren Established Among the Heathen, vol. 12. p. 241-246.

8 Richard Watson. The Life of John Wesley, p. 43. 1857.

9 J. E. Hutton. A History of Moravian Missions. p. 38-39. 1922.

10 Jesse Page. Amid Greenland Snows: The Early History of Arctic Missions. Ch. 6.

11 “Memoir of Leonard Dober.” Periodical Accounts Relating to the Missions of the Church of the United Brethren Established Among the Heathen, vol. 12. p. 241-246.

Review: Who Really Sends the Missionary?

Rating: ★★★★

Who: Michael Griffiths, former director of the Overseas Missionary Fellowship. Before becoming director of OMF, Griffiths did student work in the UK, and served as a missionary in Japan for several years. (He has a number of paperbacks on missions, but this is the first I’ve read. You can read more about his story here.)

Overview: Griffiths has practical experience in vetting missionaries, and has profound biblical insights about missions. Griffiths desired to see  The first half of this book deals primarily with the missionary call, dispelling the idea that only missionary candidates can hear from God and know if they are “called.”

The second half of the book explains how he believes pastors should be ministering to missionaries who are on furlough, by giving them space and continuity to practice ministry. This part of the book is less applicable to non-traditional missionaries or those who are not doing directly pastoral work, but it is nonetheless interesting.

Meat: Griffiths says that the missionary call in the Bible is not a command issued directly to one person. Nor is “volunteering” on its own sufficient grounds to leave for the mission field. According to the New Testament, the church shares in choosing and sending the missionary, and in some ways, should be more responsible for this than the missionary himself.

We focus on an individual sense of call, but at the same time we realize that many who claim to be called are not fit or ready for life on the mission field. Griffiths’ little book is a much-needed corrective for a naive, individualistic view of missions and the missionary call. (See the quoted section below from pages 12 and 13.)

He adds later in the book that, instead of running themselves ragged on a deputation trail, missionaries should spend furloughs ministering continually to one or a few churches, and the church should reciprocate by supporting them on their furlough. “Here is another ministry for pastors and congregations—retreading tired missionaries!” (p. 33)

Bones: As mentioned, the second half of the book primarily targets church pastors; it was interesting and biblical, but mostly irrelevant to me.

Quotes: “Ministers and congregations have the chief responsibility for the selecting and sending of new missionaries.” (p. 11)

“In practice, we recognize that the subjective conviction of a call is not in itself sufficient.” (p. 15)

“… The emphasis made by Scripture is never upon an individual volunteering or upon his own subjective sense of call, but always upon the initiative of others. Saul goes to Antioch because Barnabas takes him there (Acts. 11:25-26). It is the whole group of prophets and teachers in Antioch to whom the Holy Spirit says ‘Set apart for Me Barnabas and Saul for the work to which I have called them’ (Acts 13:1-4). Later, when Barnabas and Paul parted company, we are told that Barnabas ‘took Mark’ (Acts 15:39) and Paul ‘chose Silas’ (Acts 15:40) ‘and departed, being committed by the brethren to the grace of the Lord.’ Subsequently, Paul ‘wanted’ Timothy ‘to go with him’ (Acts 16:3), though we are pointedly reminded that ‘he was well spoken of by the brethren who were in Lystra and Iconium,’ so that the congregations were consulted and involved in his going out. …

“Whereas we seem to have emphasized exclusively the individual’s subjective sense of a highly personal call of God, and often reinforced this by emotional appeals for individuals to volunteer, the New Testament by contrast stresses either the corporate initiative of congregations or the informed initiative of missionaries in selecting suitable people.” (p. 12-13)

“The call of an Old Testament prophet should not be regarded as normative for a New Testament missionary.” (p. 13)

“… Both the Bible and common sense, therefore, suggest that the best method is not to call for volunteers but to set up a draft! The most that an individual can do is express his willingness. Others must determine his worthiness. The individual may be free to go, but only his church knows if he is really fitted to go.” (p. 15-16)

“We all want to see a vital and exciting relationship restored between churches and mission societies, and this can be effected practically where there is increased living contact between individual Christians and individual missionaries.” (p. 6)

Review: Memoir of Mrs. Stallybrass

Rating: ★★★

Who: A memoir of Sarah Stallybrass, wife of Edward Stallybrass and British Congregational missionary to Siberia. Sarah taught (Mongolian) Buryat children while Edward worked on the translation of the Bible into Mongolian with a few colleagues.

When: 1789-1832.

Overview: This memoir is composed mostly of Sarah’s letters and journal entries, many of which focus on the trials that she went through and her lessons in submission to the Lord’s will in hard times. We follow the Stallybrasses as they sail through the Baltic Sea to St. Petersburg, where they trained in Russian, then thousands of miles overland across Russia to the far reaches of Siberia. After receiving the blessing of the Russian Emperor Alexander I, the Stallybrasses settled at Novoselenginsk near Lake Baikal. They later resettled even further out in Siberia. Sarah struggled with many medical problems, but toiled in raising her children and educating young Buryat children. Four months after they had resettled on the Khodon River with five children, their house burned down in the Siberian winter.

Meat: This biography focuses on Stallybrass’ personal thoughts and walk with the Lord during her travels to Siberia, and her stay there. Under the shadow of health issues and the toil of raising a family in one of the remotest parts of the earth, she maintained her life of prayer and her walk of faith.

Bones: Sarah Stallybrass quotes a wealth of hymns and draws on the richness of Christian tradition; but her view of Providence is one-sided, and makes no mention of spiritual warfare. For example, if we acknowledge that Jesus was sovereign over the weather, and commanded a storm to be calm, we should also admit that other forces had imposed upon this weather before Jesus commanded it.

Quotes: “The danger lies in confounding our success with the success of the great object we professedly regard.” (Joseph Fletcher, p. viii)

“If I have learnt anything more in the past year than in former ones, it has been that happiness dwells not in the throng; my happiest moments I find to be those spent in the [prayer] closet.” (p. 24)

“The Christian must not expect a cessation of his trials till he rests in the bosom of his God. The life of the Son of God was one of sufferings, from the manger to the grave.” (p. 64)